Ogu and the Secret Forest is an adorable take on the tried and tested Zelda formula, with varied gameplay and loads of hats to wear.