Dead Rising 3: Apocalypse Edition is a mediocre port of a very good game. Fans of the franchise and newcomers alike should both seriously consider picking it up on the PC, but it might be worth waiting to see if the noted issues can get smoothed out first.
Diablo III: Ultimate Evil Edition brings everything we love about the game to current-gen consoles, and the addition of couch co-op makes for a very tempting buy. However, unless you're purchasing it strictly for some local co-op, you'll probably be better served with the PC version.
Sacred 3 has stripped away most of what makes an ARPG great while doubling down on hopes that its silly narrative will be enough to keep you going. This could very easily end up being a guilty pleasure game for a lot of you; however, there's simply not enough here to make it worth a full price purchase.