If you have never played a Yakuza game, Yakuza 0 makes for the perfect entry point. It introduces a host of wacky characters and starts the journey of Kiryu that certainly doesn't end here. Beyond that, though, Yakuza 0 is just a damn good game, and that's rad.
Not Tonight: Take Back Control Edition is equal parts stressful and fun. The risk and reward approach had me questioning my decisions while the perfect difficulty curve made sure I was never bored. The story is simple but effective and very fun. Not Tonight is simply fantastic in all regards.
Virgo Versus the Zodiac is clearly inspired by other titles like the Mario RPGs and Undertale but its unique humor and stellar writing help it stand apart. This is a fresh RPG that is incredibly fun from start to finish. While not quite at the level of Undertale, this is not a game to miss if you love unique RPGs.
Romancing SaGa 3 is a strange game. I like some of its oddities, but others not so much. The game is a bit of a mess. It is, however, a really pretty mess with a great soundtrack. There is a lot of good here, but I just wish it wasn't so bogged down with nonsense.
Thief of Thieves is an interesting but unpolished stealth game that offers a great cast of characters but has little else going for it. The voice acting and writing had me invested in these characters and I enjoyed my journey with them; I just wish it had less of the stealth gameplay which isn't exactly great since this is a stealth game. In the end, it just really made me want to play Dishonored again.
Code Vein is an anime Souls-lite. It doesn't have the same mystery or quiet contemplation found in the Souls series, but that also means it offers something different. The world is interesting, the story kept my attention, and the combat is smooth. If you have an itch for a new Soul-like, Code Vein is perfect for you.
Stygian: Reign of the Old Ones is a fantastic RPG. The story is interesting, the characters are unique, the quests are varied, and the systems run deep. There are a variety of different ways to play this game and I can't wait to jump back in and explore some new paths. This is one nightmare I highly recommend.